السيد فتحى شاعر مصرى

لانصر إلا من غباء الفريسة !!  

نص شعرى للسيد فتحى

لا أحد يمنح الفسفور لونه سوى الدم .

الجثة التى حدقت لزرقة السماء

انسكب رحيقها بريش غراب أسود

لا حب فى الحرب ولا منازل للفزع

الا بهجة القصف

                 وترتيب حروف …

                            ا ل  ق  ت  ل !!

النساء ، والسياسة . متشابهتان

فى ابتسامة القنص ، وبرودة الضحية .

لاعب الأكروبات بعد صبغة وجهه

سقط فى شرك أفعى سوداء الهاوية .

لا أحمر إلا ويحمل سخونة الحدث .. وثلج العاصفة .

لا أسود إلا حطمه ضوء شمعة حرية .

لا نصر إلا من غباء الفريسة !!

نذرت مشاعرها بأسود اقتناصها

لقلب صلبته على زجاج بائع خمور رخيصة !!

بعدها وضعت الدم على شفتيها لقلب آخر .

ظلت تدرب هدهد رغباتها الأزرق

لاصطياد دولارته من فمه .

المزيد

المزيد

ديسمبر لم يعد مخيفا لهذا الحد !!

لم يعد هذا الهواء محايدا
رائحة الموت الكريهة
كانت تؤذى ليل ديسمبر البارد
فشكرا لهذا الدرس الرقيق
الذى دفع بثقافة الإمبريالية حد الجنون
وأتيت بنجار عجوز كى يصنع تابوتا " للديمقراطية "
ثم يسمر عليها هوس الحكام الديكتاتوريين
وعبأوها فى أكياس للدم البارد بثلاجاتهم
ليس مهما أن تجرع نفس الألم ، الحزن ،……
لاعليك ، ….،….
سوى أن تعانى كل صباح من جديد
ليست هناك شروط للمواطنة
سوى أن تمووووووووت
تحت أحذية رجل يدخن " المارلبورو "
من يستطيع أن يحرر رأسك من القطع
وجسدك من السحل
لكى يعود إلى الأرض فى فرانكفورت

يهودى مهم مات فى الجحيم
لم يعد القانون حكمة الشيوخ
أنا المسكون فى نسيج التمر، والأغانى
المعجون بالنار ، والتراب
لن أتقبل سخافات ، تطفىء الأنوار فى الليل
وتعبىء أحلامنا " لمونيكا "

لن يستأنفوا ألعابهم الأ لكترونية " بالأتارى "
فلن يوجد أحد بمفرده يبكى عليك
فى هذا العالم أحادى القطب
ولن تصلى عليك " أولبرايت " بين مقاعد الكنيسة
ثمة ضوء أشعلناه
بأجسادنا لنضىء الليل
لن يستطيعوا أن يطفئوا الأنوار فى النخيل قط
مازال يسرى فينا هذا المد
فديسمبر لم يعد مخيفا لهذا الحد !!!!!!

____________________________________

الترجمة الى اللغة الألمانية

Wird nicht wieder das Spiel, aber die elektronische "Balotary"
Es gibt kein einziges Sie Schluchzen
In diesem unipolaren Welt
Sie werden nicht beten, "Albright" unter der Kirche
Ein Licht

المزيد